(english below)

Hallo zusammen,

Auf der Webseite seht ihr nun den Status eurer Reservierung. Solltet ihr der Meinung sein, dass dieser Status fehlerhaft ist, kontaktiert bitte unverzüglich den Reservation Steward!

Da wir quasi ausgebucht sind gibt es nun eine Deadline bis zu der ihr die Sitefee überwiesen haben müsst: Den 2. September 2019. Sollte eure Reservierung bis dahin noch nicht durch eine Überweisung bestätigt sein, müssen wir sie leider stornieren und jemand von der Warteliste bekommt die Möglichkeit teilzunehmen.

Wir bitten aufgrund der geringen Kapazitäten dafür um euer Verständnis.

Ferner wird demnächst der A&S-Zeitplan folgen. Wir haben schon ein paar großartige Dinge in der Hinterhand, freuen uns aber, falls weitere Künstler und Handwerker eine Unterrichtsstunde geben möchten.

Wir sehen uns bald 🙂

Euer Event Team von Bring out your Dead!


Greetings,

On the website you can now see the status of your reservation. If you think the status is wrong, please don’t hesitate to contact the reservation steward!

Because we are nearly full, there is a deadline until you have to make your payments: the 2nd September 2019. If your reservation is not confirmed by a bank transfer, we sadly have to cancel it and somebody from the waiting list gets the chance to participate.

We thank you for your understanding as we have really limited capacities.

Also the A&S schedule will follow soon. We already have some smart things in the pipeline, but looking forward as well to some of you who want to teach a class.

See you soon!

Your Event Team of Bring out your Dead!